Denne koloreringen er utført av Olav Sataslåtten som et forsøksprosjekt. Klikk på miniatyrbildene helt til du kommer frem til bildene i stor størrelse.
Category: Ukategorisert
«Dansen i Kroko» av Lars Opsata
«I Kroko» heiter det flate og noko myrlendte landskapet som fiellelva Lya renn igjennom der beitestrekningane til stølslaga Hellebu og Nystølane møtest. Alt no har den vesle fjellelva lagt mange kåte sprett attom seg. Fyrst kasta ho seg med god fart utover Brea og Blå- berga, so tralla ho friskt nedover fjellet framom Haugestølane og…
«Hjaa felespelar og sogemann Knut Heddi» av G. Moseidjord
«Paa mi ferd gjenom Sætesdalen i sumar var eg ogso innum den kjende felespelaren og soge-mannen Knut Heddi paa Rysstad, Han bur i ei stova litt ovanfor Hylestad kyrkja, tett ved vegen. Daa eg kom inn døri sit Knut i fullt arbeid med nokre fotografiske saker. Han er nemleg ein flink amatørfotograf, og stova er…
Om Anders Haga, Myllarguten, Per Bulko, Rekveen og Lofthusen – «Gamle-Hag’inn» utgjeve i «Or gòmmòl ti : evuntyr aa segne aa stubba tao Vossastrondne», 1917.
«Han Gaml-Andris Haga va beste spelemann» so fanst ai ti. Han gjekk frikar pao adle markn’a lande rundt. Adle dai beste spelemen’ne va han hjao, å lærde slaott’ne dairans. Han lærde adle dai slaotte han kunde komma yve. Kor mange han kunde, è da ingjinn so vait, men han spelte pao fira aa kju’ù (24)…
«Ola å Nils Rekkvæ» av Knut Bjørgaas, publisert i «Or gommol ti. 3 : Tao Voss å strond’ne, 1942
«Dai va brøri, han Gaml-Ola å han Nils, å spele-mennu va dai baoe. Han Ola hadde lært spela tao huldafolkjæ, han, å va maistarspelar radt. Da va ain dai kadla Mylnargut’n so va hjao’an å lær’e. Han og skje vetta sliku torspelar. Han va mo dai so laogù ute i ufreæ, han Ola. Ai gong…
Samspill mellom spelemenn og tambur ved bryllupsseremonier i Seljord på 1780-talet, skildret i Hans Jacob Willes «Beskrivelse over Sillejords Præstegield i Øvre Tellemarken» utgitt 1786
Hans Jacob Wille (født 1756 i Telemark, død 1808) var en norsk prest og vitenskapsmann, kjent for sine topografiske beskrivelser av Telemark. «Naar man her vil fri, sendes i Forveien en æragtig Mand, som derom skal handle med Forældrene og Pigen. En Maaned gaar i det ringeste bort, før Frieren, her kaldet Beler, selv kommer,…
Til minne om Leif Rygg og åra hans i Hallingdal 1967-1971
Av Olav Sataslåtten d.y. Leif Rygg var en kjent kar i Ål og spelemannsmiljøet i Hallingdal gjennom alle år han og kona Audhill bodde der fra 1967 til 1971, og i alle år etter. Rygg jobbet som oppmålingsassistent i Ål sammen med kommuneingeniør Arthur Søgnen. Også Søgnen var felespelar. Då bestod teknisk etat i Ål…
Bildet av Ola Strand Sumrein i Bjørndalsamlinga er ikke spelemannen Sumbreien som har fått springaren «Sumbreien» oppkalt etter seg
av Olav Sataslåtten d.y. I Bjørndalsamlingen finnes det et bilde av en Ola Strand Sumrein, merket med kategorien «Spelemann». Det er på det rene at dette ikke er spelemannen Ola Sveinsson Sundbrei Strand 1811—1834, også kjent som Sumbreien, som har fått springaren Sumbreien oppkalt etter seg. For det første er bildet av en eldre kar,…
